用速度留住時間．用鏡頭留住時空

中環砵典乍街(Pottinger Street)於1858年以香港第一任總督砵典乍爵士命名。由於整條街道均用石塊鋪砌，故又稱為「石板街」。街道由山下的干諾道中至山上的雲咸街，其中皇后大道中至雲咸街一段由於頗為陡直，故用石塊舖蓋路面，設計成一塊凹下一塊凸起，既方便行人上落，又方便雨水沿兩旁瀉走。2009年被評級列為一級歷史建築，即具特別重要價值而可能的話須盡一切努力予以保存的建築物。

砵典乍爵士 (The Rt Hon. Sir Henry Pottinger, 1789－1856)
任期：1843年6月26日 至 1844年5月7日

圖中紅線為砵典乍街，由干諾道中至雲咸街。

由干諾道中起首，沿此路一直往前走。

第一條橫街是德輔道中。

來到第二條橫街皇后大道中，從這個入口，拾級而上。

由皇后大道中至士丹利街這段，沿途有四支仿懷舊的古典街燈。    

由士丹利街至威靈頓街的一段

終於上到最後一段，由威靈頓街至雲咸街，亦是最多遊人參觀，電影或電視劇拍攝取景的地方。

 新舊對照系列：1965 vs 2013

1970年代 vs 2013