跑馬地天主教聖彌額爾墳場俗稱跑馬地天主教墳場，建於1848年，是香港五個天主教墳場中最古老的一個，位於香港跑馬地黃泥涌道麗都酒店南面，地點介乎黃泥涌道與司徒拔道之間山坡，根據教區墳場規則，只有教友、慕道者、教職人員才可埋葬或安置在墳場內。
墳場門樓被評級列為二級歷史建築，即具特別價值而須有選擇性地予以保存的建築物。
大閘門外刻有對聯：「今夕吾軀歸故土，他朝君体也相同」，其原文為拉丁文，由查理大帝的老師Alcuin of York所作，意思是人沒法逃避死亡的現實，告誡生者要珍惜生命，同時放下對短促生命的執著：「Quod nunc es fueram, famosus in orbe, viator, et quod nunc ego sum, tuque futurus eris.」，譯成中文：「旅人，你與我當年一般，而你終有一天也會成我這模樣。」
聖彌額爾小堂 St. Michael's Cemetery Chapel
墳場中央通道末端設有一間聖彌額爾小堂，於1916年落成，供教徒舉行安息禮。屋頂有圓拱覆蓋，門廊兩旁以多利克柱裝飾，三角形山牆之上刻了拉丁文「PAX」，是「平安」意思。小堂被評級列為二級歷史建築，即具特別價值而須有選擇性地予以保存的建築物。
墳場內有很多雕像都非常值得欣賞，其中曾在電視劇《義不容情》每節廣告前出現的流淚小天使，便是其中之一，紀念的人物不詳，只有墓者的姓名及年份可見到，單從墓碑的設計觀看，已感覺到婉惜的傷感。
聖彌額爾(St. Michael, the Archangel)是一位總領天使，「彌額爾」意思是「誰能相似天主」。他是撒旦的大敵，教會的護守天使，也是雜貨商、水手、傘兵、警察和病人的主保。
彌額爾戰勝紅龍
以後，天主就發生了戰爭：彌額爾和他的天使一同與那龍交戰，那龍也和牠的使者一起應戰，但牠們敵不住，在天上逐再也沒有牠們的地方了。於是那大龍被摔了下來，牠就是遠古的蛇，號稱魔鬼或撒旦的。那欺騙了全世界的，被摔到地上，牠的使者也同牠一起被摔了下來。 (若望默示錄12:7-8)
跑馬地天主教聖彌額爾墳場
St. Michael's CatholicCemetery Happy Valley
地 址：跑馬地黃泥涌道 (由南面入口內進)
開放時間：夏季上午8:00至晚上7:00；冬季上午8:00至下午6:00
留言列表
環保回收 (3)
{{ article.title }}